Legal.Mentions légales.
Terms and ConditionsConditions générales
Version 1.0, 20.07.2026
1. The service
Drafta produces legal documents on an ad hoc basis from a curated template database and from information supplied by the client, using an artificial intelligence system. Every document is reviewed individually by a Swiss-qualified legal expert (seasoned holder of the brevet d'avocat) before delivery.
2. What the service is not
Drafta does not provide individualized legal advice. No attorney-client relationship is created. Drafta does not represent clients before courts or authorities and does not accept instructions relating to representation. Documents intended for litigation before non-Swiss courts or authorities are not offered.
3. Transparency
Each document is generated by an artificial intelligence system and reviewed by a human legal expert before release. This statement is repeated at intake and in the delivery email because it describes exactly how the service works.
4. Conclusion of contract
The website is informational. A contract is concluded exclusively by exchange of electronic mail: the client submits a request through the intake form, Drafta confirms scope and price by email, and the contract is concluded upon the client's acceptance by email and payment of the price. Each order is a contract for work (art. 363 ss CO) for a defined deliverable against a fixed price.
5. Tiers and prices
Tier 1 (standard Swiss-law documents): CHF 79 per document. Tier 2 (personalized documents from client-supplied facts, including international transactional documents): CHF 189 per document. Prices are in Swiss francs; no VAT is charged.
6. Client responsibility
The client remains responsible for verifying that the delivered document is suitable for the client's specific situation, and for any filing, signature, or use of the document. Deadlines indicated in documents are informational; the client is responsible for observing statutory deadlines applicable to the client's case.
7. Delivery
Documents are delivered by email to the address indicated at intake, normally within 48 hours of receipt of payment, unless another period is confirmed in the order email.
8. Refunds
If a document is not delivered, or is unusable for the stated purpose, the price is refunded in full upon request within 14 days of delivery or promised delivery.
9. Liability
Liability for slight negligence is excluded. Total liability per order is capped at the price paid for the deliverable. Nothing in these terms excludes or limits liability for intent or gross negligence (art. 100 al. 1 CO).
10. Data
The processing of personal data is described in the Privacy Notice, which forms part of these terms.
11. Intellectual property
Upon full payment, the client receives an unrestricted right to use the delivered document for the client's own purposes. The template database and the service infrastructure remain the property of the operator.
12. Governing law and forum
Swiss law applies. For clients acting as consumers, mandatory rules on jurisdiction (in particular the forum of the consumer's domicile) remain reserved and prevail over any contrary stipulation. For all other clients, the courts at the operator's seat have exclusive jurisdiction.
Version 1.0, 20.07.2026
1. Le service
Drafta produit des documents juridiques de manière ponctuelle, à partir d'une base de modèles sélectionnés et des informations fournies par le client, au moyen d'un système d'intelligence artificielle. Chaque document est vérifié individuellement par un expert juridique de formation suisse (chevronné, titulaire du brevet d'avocat) avant livraison.
2. Ce que le service n'est pas
Drafta ne fournit pas de conseil juridique individualisé. Aucune relation avocat-client n'est créée. Drafta ne représente pas ses clients devant les tribunaux ou les autorités et n'accepte aucun mandat de représentation. Les documents destinés à des procédures devant des tribunaux ou autorités étrangers ne sont pas proposés.
3. Transparence
Chaque document est généré par un système d'intelligence artificielle et vérifié par un expert juridique humain avant sa remise. Cette indication figure également dans le formulaire de demande et dans le courriel de livraison, car elle décrit exactement le fonctionnement du service.
4. Conclusion du contrat
Le site internet est purement informatif. Le contrat est conclu exclusivement par échange de courriers électroniques : le client soumet sa demande au moyen du formulaire, Drafta confirme l'étendue de la prestation et le prix par courriel, et le contrat est conclu par l'acceptation du client par courriel et le paiement du prix. Chaque commande constitue un contrat d'entreprise (art. 363 ss CO) portant sur un livrable défini contre un prix ferme.
5. Niveaux et prix
Niveau 1 (documents standards de droit suisse) : CHF 79 par document. Niveau 2 (documents personnalisés établis sur la base des faits fournis par le client, y compris documents transactionnels internationaux) : CHF 189 par document. Les prix s'entendent en francs suisses ; aucune TVA n'est facturée.
6. Responsabilité du client
Le client demeure responsable de vérifier que le document livré convient à sa situation concrète, ainsi que de tout dépôt, signature ou usage du document. Les délais mentionnés dans les documents ont une valeur indicative ; le respect des délais légaux applicables à son cas incombe au client.
7. Livraison
Les documents sont livrés par courriel à l'adresse indiquée dans la demande, en principe dans les 48 heures suivant la réception du paiement, sauf autre délai confirmé dans le courriel de commande.
8. Remboursement
Si un document n'est pas livré ou est inutilisable pour le but indiqué, le prix est intégralement remboursé sur demande présentée dans les 14 jours suivant la livraison ou la livraison promise.
9. Responsabilité
La responsabilité pour négligence légère est exclue. La responsabilité totale par commande est limitée au prix payé pour le livrable. La responsabilité pour dol ou négligence grave demeure réservée (art. 100 al. 1 CO).
10. Données
Le traitement des données personnelles est décrit dans la Déclaration de protection des données, qui fait partie intégrante des présentes conditions.
11. Propriété intellectuelle
Dès paiement complet, le client acquiert un droit d'utilisation illimité du document livré pour ses propres besoins. La base de modèles et l'infrastructure du service demeurent la propriété de l'exploitant.
12. Droit applicable et for
Le droit suisse s'applique. Pour les clients consommateurs, les règles impératives de compétence (en particulier le for du domicile du consommateur) demeurent réservées et priment toute clause contraire. Pour les autres clients, les tribunaux du siège de l'exploitant sont exclusivement compétents.
Privacy NoticeDéclaration de protection des données
Version 1.0, 20.07.2026
1. Controller
The controller of the personal data processed through this service is: Florian Singh. Contact: privacy@drafta.ch.
2. What we process
Tier 1 orders: a delivery email address, the request category, and payment confirmation data. Tier 2 orders: in addition, the facts and documents you choose to submit for personalization. Depending on your matter, these may include sensitive personal data within the meaning of art. 5 let. c LPD. Such data is processed only with your express consent, given through an unticked checkbox at intake.
3. Purposes
Preparation and delivery of the ordered document; correspondence about your order; payment processing; compliance with legal obligations. No advertising use; no sale of data; no profiling.
4. Processors
Data is stored on Google infrastructure (hosting and storage). Processing for document generation is carried out via Anthropic under contractual safeguards; no training on client data; nothing is retained by the AI provider. Payments are processed by Stripe; Drafta does not store card data.
5. Cross-border processing
Generation involves processing on infrastructure in the United States. Transfers rely on the Swiss-U.S. Data Privacy Framework for certified providers and, where applicable, on contractual safeguards equivalent to standard contractual clauses.
6. Retention
Tier 2 inputs and delivered documents are deleted automatically 30 days after delivery, unless you maintain a client account. Order correspondence and accounting records are kept as required by law.
7. Your rights
You may request access to your data, rectification, or deletion at any time (art. 25 ss LPD) by writing to privacy@drafta.ch.
8. Security
Access to client data is restricted to the operator's accounts protected by two-factor authentication. Transport encryption (TLS) applies throughout. Client data is not placed in social media or marketing tools.
9. Complaints
You may address complaints to the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC).
Version 1.0, 20.07.2026
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles traitées dans le cadre du service est : Florian Singh. Contact : privacy@drafta.ch.
2. Données traitées
Commandes de niveau 1 : une adresse électronique de livraison, la catégorie de la demande et les données de confirmation du paiement. Commandes de niveau 2 : en outre, les faits et documents que vous choisissez de soumettre aux fins de personnalisation. Selon votre affaire, il peut s'agir de données sensibles au sens de l'art. 5 let. c LPD. Ces données ne sont traitées qu'avec votre consentement exprès, donné au moyen d'une case à cocher non précochée lors de la demande.
3. Finalités
Établissement et livraison du document commandé ; correspondance relative à la commande ; traitement du paiement ; respect des obligations légales. Aucune utilisation publicitaire ; aucune vente de données ; aucun profilage.
4. Sous-traitants
Les données sont hébergées sur l'infrastructure de Google (hébergement et stockage). La génération des documents est effectuée via Anthropic, moyennant des garanties contractuelles ; aucun entraînement sur les données des clients ; aucune conservation par le fournisseur d'IA. Les paiements sont traités par Stripe ; Drafta ne conserve aucune donnée de carte.
5. Transferts à l'étranger
La génération implique un traitement sur des infrastructures situées aux États-Unis. Les transferts reposent sur le Swiss-U.S. Data Privacy Framework pour les fournisseurs certifiés et, le cas échéant, sur des garanties contractuelles équivalentes aux clauses contractuelles types.
6. Conservation
Les données fournies pour les commandes de niveau 2 et les documents livrés sont supprimés automatiquement 30 jours après la livraison, sauf si vous disposez d'un compte client. La correspondance de commande et les pièces comptables sont conservées conformément à la loi.
7. Vos droits
Vous pouvez en tout temps demander l'accès à vos données, leur rectification ou leur suppression (art. 25 ss LPD) en écrivant à privacy@drafta.ch.
8. Sécurité
L'accès aux données des clients est restreint aux comptes de l'exploitant, protégés par une authentification à deux facteurs. Le chiffrement de transport (TLS) s'applique à l'ensemble du service. Les données des clients ne sont pas introduites dans des outils de réseaux sociaux ou de marketing.
9. Réclamations
Vous pouvez vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
DisclaimerAvertissement
Every document produced by Drafta is generated by an artificial intelligence system and individually reviewed by a Swiss-qualified legal expert (seasoned holder of the brevet d'avocat) before release. Drafta supplies documents and general legal information only. Drafta does not provide individualized legal advice, does not create an attorney-client relationship, and does not represent clients before courts or authorities. The client remains responsible for verifying that a document is suitable for the client's specific situation and for observing any statutory deadline. Requests concerning litigation before non-Swiss courts or authorities are declined. If your matter requires advice or representation, please consult a registered attorney.
Chaque document produit par Drafta est généré par un système d'intelligence artificielle et vérifié individuellement par un expert juridique de formation suisse (chevronné, titulaire du brevet d'avocat) avant sa remise. Drafta fournit uniquement des documents et des informations juridiques générales. Drafta ne fournit pas de conseil juridique individualisé, ne crée aucune relation avocat-client et ne représente pas ses clients devant les tribunaux ou les autorités. Le client demeure responsable de vérifier que le document convient à sa situation concrète et de respecter tout délai légal. Les demandes relatives à des procédures devant des tribunaux ou autorités étrangers sont refusées. Si votre affaire requiert un conseil ou une représentation, veuillez consulter un avocat inscrit à un registre cantonal.
About this siteÀ propos de ce site
This website presents the Drafta service and does not offer on-site ordering. Contracts are concluded exclusively by individual exchange of electronic mail following a request through the intake form; the contracting party is identified in that correspondence and in the order confirmation. The controller for data protection purposes is identified in the Privacy Notice above. Contact: orders@drafta.ch.
Ce site présente le service Drafta et ne permet pas de commande en ligne. Les contrats sont conclus exclusivement par échange individuel de courriers électroniques à la suite d'une demande soumise au moyen du formulaire ; la partie contractante est identifiée dans cette correspondance ainsi que dans la confirmation de commande. Le responsable du traitement au sens du droit de la protection des données est identifié dans la Déclaration de protection des données ci-dessus. Contact : orders@drafta.ch.